ΠΡΟΕΔΡΙΚΟ ΔΙΑΤΑΓΜΑ ΥΠ' ΑΡΙΘ. 49 Ενσωμάτωση της Οδηγίας 2002/59/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 27ης Ιουνίου 2002 «Δημιουργία κοινοτικού συστήματος παρακολούθησης της κυκλοφορίας των πλοίων και ενημέρωσης». O ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ Έχοντας υπόψη : 1. Τις διατάξεις του άρθρου 3 του Ν. 1337/1983 (Α' 34), όπως το άρθρο αυτό αντικαταστάθηκε με το άρθρο 65 του Ν. 1892/1990 (Α' 101), και του άρθρου 4 του ιδίου Ν. 1337/ 1983, όπως αντικαταστάθηκε με το άρθρο 6 του Ν. ...

	767
	ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
	ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
	ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ		Αρ. Φύλλου 66
	11 Μαρτίου 2005
	ΠΡΟΕΔΡΙΚΟ ΔΙΑΤΑΓΜΑ ΥΠ' ΑΡΙΘ. 49 Ενσωμάτωση της Οδηγίας 2002/59/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 27ης Ιουνίου 2002 «Δημιουργία κοινοτικού συστήματος παρακο­λούθησης της κυκλοφορίας των πλοίων και ενημέρω­σης». O ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ Έχοντας υπόψη : 1. Τις διατάξεις του άρθρου 3 του Ν. 1337/1983 (Α' 34), όπως το άρθρο αυτό αντικαταστάθηκε με το άρθρο 65 του Ν. 1892/1990 (Α' 101), και του άρθρου 4 του ιδίου Ν. 1337/ 1983, όπως αντικαταστάθηκε με το άρθρο 6 του Ν. 1440/ 1984 (Α' 70) και τροποποιήθηκε με τα άρθρα 7 του Ν. 1775/1988 (Α' 101), 31του Ν. 2076/1992 (Α' 130), 19 του Ν. 2367/1995 (Α' 261) και 22 του Ν. 2789/2000 (Α' 21). 2. Τις διατάξεις του άρθρου 29 Α του Ν. 1558/85 (Α' 137) "Κυβέρνηση και Κυβερνητικά Όργανα", όπως αυτό προστέθηκε με το άρθρο 27 του Ν. 2081/92 (Α' 154) και αντικαταστάθηκε με το άρθρο 1 παρ. 2α του Ν. 2469/ 1997 (Α' 38). 3. Τις διατάξεις των άρθρων 32, 36 και 41 του Ν.Δ. 187/1973 "Περί Κώδικος Δημοσίου Ναυτικού Δικαίου" (Α' 261). 4. Τις διατάξεις του Π.Δ. 81/2002 (Α' 57) "Συγχώνευση των Υπουργείων Εθνικής Οικονομίας και Οικονομικών στο Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών". 5. Το γεγονός ότι από τις διατάξεις του παρόντος προ­καλείται δαπάνη σε βάρος του κρατικού προϋπολογισμού Π.Δ.Ε. (2004) Κωδικός έργου 2004 ΣΕ 08900000, το ύψος της οποίας εκτιμάται ότι θα ανέλθει μέχρι του ποσού των επτά εκατομμυρίων πεντακοσίων χιλιάδων Ευρώ (7.500.000,00). 6. Τη διάταξη του άρθρου 1 Ν. 3141/1955 "Περί συστά­σεως παρά τω Υ.Ε.Ν Συμβουλίου Εμπορικού Ναυτικού (Σ.Ε.Ν.)" (Α' 43). 7. Την υπ' αριθμ. 368/7.11.2003 γνωμοδότηση του Συμ­βουλίου Εμπορικού Ναυτικού. 8. Την υπ' αριθμ. 18/2005 γνωμοδότηση του Συμβουλίου της Επικρατείας,	Με πρόταση των Υπουργών Οικονομίας και Οικονομι­κών και Εμπορικής Ναυτιλίας, αποφασίζουμε: Άρθρο 1 (Άρθρο 1 της Οδηγίας) Σκοπός Σκοπός του παρόντος διατάγματος είναι η προσαρμογή της Ελληνικής νομοθεσίας στις διατάξεις της Οδηγίας 2002/59/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμ­βουλίου της 27ης Ιουνίου 2002 "Δημιουργία κοινοτικού συστήματος παρακολούθησης της κυκλοφορίας των πλοίων και ενημέρωσης, προκειμένου να ενισχυθούν η ασφάλεια και η αποτελεσματικότητα της θαλάσσιας κυ­κλοφορίας, να βελτιωθεί η ανταπόκριση των αρμόδιων αρχών σε συμβάντα, ατυχήματα, ή επικίνδυνα περιστατι­κά στη θάλασσα, μεταξύ άλλων με επιχειρήσεις έρευνας και διάσωσης, και να διευκολυνθούν η πρόληψη και η ανί­χνευση της ρύπανσης από πλοία. Άρθρο 2 (Άρθρο 2 της Οδηγίας) Πεδίο εφαρμογής 1. Το παρόν διάταγμα εφαρμόζεται στα πλοία ολικής χωρητικότητας ίσης ή μεγαλύτερης των 300 τόνων. 2. Το παρόν διάταγμα δεν εφαρμόζεται στα κατωτέρω: α) πολεμικά πλοία, βοηθητικά πολεμικά πλοία και άλλα πλοία που ανήκουν σε κράτος μέλος ή πλοία η εκμετάλ­λευση των οποίων διενεργείται από κράτος μέλος, και χρησιμοποιούνται για την παροχή δημόσιων μη εμπορι­κών υπηρεσιών β) αλιευτικά πλοία, παραδοσιακά πλοία και σκάφη ανα­ψυχής μήκους κάτω των 45 μέτρων γ) φορτηγίδες μεταφοράς καυσίμων μεταφορικής ικα­νότητος κάτω των 5000 τόνων, φορτηγίδες εφοδίων και εξοπλισμού για χρήση σε πλοία, οι οποίες εκτελούν πλό­ες εντός και πέριξ λιμένος (προκειμένου για τον λιμένα του Πειραιά ο πλους αυτός εκτείνεται μέχρι τα Ίσθμια). Άρθρο 3 (Άρθρο 3 της Οδηγίας) Ορισμοί Για τους σκοπούς του παρόντος διατάγματος και των παραρτημάτων του, νοούνται ως: α) "σχετικές διεθνείς πράξεις", οι ακόλουθες πράξεις: η "MARPOL", η διεθνής σύμβαση του 1973 για την πρόληψη

767 NEWLINENEWLINE ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ NEWLINENEWLINE ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ NEWLINENEWLINE ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ NEWLINENEWLINE Αρ. Φύλλου 66 NEWLINENEWLINE 11 Μαρτίου 2005 NEWLINENEWLINE ΠΡΟΕΔΡΙΚΟ ΔΙΑΤΑΓΜΑ ΥΠ' ΑΡΙΘ. 49 NEWLINENEWLINE Ενσωμάτωση της Οδηγίας 2002/59/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 27ης Ιουνίου 2002 NEWLINENEWLINEΔημιουργία κοινοτικού συστήματος παρακο­λούθησης της κυκλοφορίας των πλοίων και ενημέρω­σηςNEWLINENEWLINE. NEWLINENEWLINE O ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ NEWLINENEWLINE Έχοντας υπόψη : NEWLINENEWLINE 1.NEWLINENEWLINEΤις διατάξεις του άρθρου 3 του Ν. 1337/1983 (Α' 34), όπως το άρθρο αυτό αντικαταστάθηκε με το άρθρο 65 του Ν. 1892/1990 (Α' 101), και του άρθρου 4 του ιδίου Ν. 1337/ 1983, όπως αντικαταστάθηκε με το άρθρο 6 του Ν. 1440/ 1984 (Α' 70) και τροποποιήθηκε με τα άρθρα 7 του Ν. 1775/1988 (Α' 101), 31του Ν. 2076/1992 (Α' 130), 19 του Ν. 2367/1995 (Α' 261) και 22 του Ν. 2789/2000 (Α' 21). NEWLINENEWLINE 2.NEWLINENEWLINEΤις διατάξεις του άρθρου 29 Α του Ν. 1558/85 (Α' 137) NEWLINENEWLINEΚυβέρνηση και Κυβερνητικά ΌργαναNEWLINENEWLINE, όπως αυτό προστέθηκε με το άρθρο 27 του Ν. 2081/92 (Α' 154) και αντικαταστάθηκε με το άρθρο 1 παρ. 2α του Ν. 2469/ 1997 (Α' 38). NEWLINENEWLINE 3.NEWLINENEWLINEΤις διατάξεις των άρθρων 32, 36 και 41 του Ν.Δ. 187/1973 NEWLINENEWLINEΠερί Κώδικος Δημοσίου Ναυτικού ΔικαίουNEWLINENEWLINE (Α' NEWLINENEWLINE 261). NEWLINENEWLINE 4.NEWLINENEWLINEΤις διατάξεις του Π.Δ. 81/2002 (Α' 57) NEWLINENEWLINEΣυγχώνευση των Υπουργείων Εθνικής Οικονομίας και Οικονομικών στο Υπουργείο Οικονομίας και ΟικονομικώνNEWLINENEWLINE. NEWLINENEWLINE 5.NEWLINENEWLINEΤο γεγονός ότι από τις διατάξεις του παρόντος προ­καλείται δαπάνη σε βάρος του κρατικού προϋπολογισμού Π.Δ.Ε. (2004) Κωδικός έργου 2004 ΣΕ 08900000, το ύψος της οποίας εκτιμάται ότι θα ανέλθει μέχρι του ποσού των επτά εκατομμυρίων πεντακοσίων χιλιάδων Ευρώ NEWLINENEWLINE (7.500.000,00). NEWLINENEWLINE 6.NEWLINENEWLINEΤη διάταξη του άρθρου 1 Ν. 3141/1955 NEWLINENEWLINEΠερί συστά­σεως παρά τω Υ.Ε.Ν Συμβουλίου Εμπορικού Ναυτικού (Σ.Ε.Ν.)NEWLINENEWLINE (Α' 43). NEWLINENEWLINE 7.NEWLINENEWLINEΤην υπ' αριθμ. 368/7.11.2003 γνωμοδότηση του Συμ­βουλίου Εμπορικού Ναυτικού. NEWLINENEWLINE 8.NEWLINENEWLINEΤην υπ' αριθμ. 18/2005 γνωμοδότηση του Συμβουλίου της Επικρατείας, NEWLINENEWLINE Με πρόταση των Υπουργών Οικονομίας και Οικονομι­κών και Εμπορικής Ναυτιλίας, αποφασίζουμε: NEWLINENEWLINE Άρθρο 1 (Άρθρο 1 της Οδηγίας) Σκοπός NEWLINENEWLINE Σκοπός του παρόντος διατάγματος είναι η προσαρμογή της Ελληνικής νομοθεσίας στις διατάξεις της Οδηγίας 2002/59/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμ­βουλίου της 27ης Ιουνίου 2002 NEWLINENEWLINEΔημιουργία κοινοτικού συστήματος παρακολούθησης της κυκλοφορίας των πλοίων και ενημέρωσης, προκειμένου να ενισχυθούν η ασφάλεια και η αποτελεσματικότητα της θαλάσσιας κυ­κλοφορίας, να βελτιωθεί η ανταπόκριση των αρμόδιων αρχών σε συμβάντα, ατυχήματα, ή επικίνδυνα περιστατι­κά στη θάλασσα, μεταξύ άλλων με επιχειρήσεις έρευνας και διάσωσης, και να διευκολυνθούν η πρόληψη και η ανί­χνευση της ρύπανσης από πλοία. NEWLINENEWLINE Άρθρο 2 (Άρθρο 2 της Οδηγίας) Πεδίο εφαρμογής NEWLINENEWLINE 1.NEWLINENEWLINEΤο παρόν διάταγμα εφαρμόζεται στα πλοία ολικής χωρητικότητας ίσης ή μεγαλύτερης των 300 τόνων. NEWLINENEWLINE 2.NEWLINENEWLINEΤο παρόν διάταγμα δεν εφαρμόζεται στα κατωτέρω: α) πολεμικά πλοία, βοηθητικά πολεμικά πλοία και άλλα NEWLINENEWLINE πλοία που ανήκουν σε κράτος μέλος ή πλοία η εκμετάλ­λευση των οποίων διενεργείται από κράτος μέλος, και χρησιμοποιούνται για την παροχή δημόσιων μη εμπορι­κών υπηρεσιών NEWLINENEWLINE β) αλιευτικά πλοία, παραδοσιακά πλοία και σκάφη ανα­ψυχής μήκους κάτω των 45 μέτρων NEWLINENEWLINE γ) φορτηγίδες μεταφοράς καυσίμων μεταφορικής ικα­νότητος κάτω των 5000 τόνων, φορτηγίδες εφοδίων και εξοπλισμού για χρήση σε πλοία, οι οποίες εκτελούν πλό­ες εντός και πέριξ λιμένος (προκειμένου για τον λιμένα του Πειραιά ο πλους αυτός εκτείνεται μέχρι τα Ίσθμια). NEWLINENEWLINE Άρθρο 3 (Άρθρο 3 της Οδηγίας) Ορισμοί NEWLINENEWLINE Για τους σκοπούς του παρόντος διατάγματος και των παραρτημάτων του, νοούνται ως: NEWLINENEWLINE α) NEWLINENEWLINEσχετικές διεθνείς πράξειςNEWLINENEWLINE, οι ακόλουθες πράξεις: η NEWLINENEWLINEMARPOLNEWLINENEWLINE, η διεθνής σύμβαση του 1973 για την πρόληψη NEWLINENEWLINE