ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ Έγκριση του Πρωτοκόλλου της Μεικτής Επιτροπής Ελλάδος - Τουρκίας σε θέματα οδικών μεταφορών (Άγκυρα, 19 Απριλίου 2005). 1 Εφαρμογή της απόφασης 1616 (2005) του Συμβουλίου Ασφαλείας ΟΗΕ περί της Λ.Δ. Κονγκό. 2 ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ Ανακοίνωση για τη θέση σε ισχύ της Προξενικής Σύμβασης μεταξύ της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Δημοκρατίας της Μολδαβίας. 3

	3389
	ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
	ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
	ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ		Αρ. Φύλλου 218
	31 Αυγούστου 2005
	ΠΕ ΡΙΕΧΟΜΕ ΝΑ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ Έγκριση του Πρωτοκόλλου της Μεικτής Επιτροπής Ελλάδος - Τουρκίας σε θέματα οδικών μεταφορών (Άγκυρα, 19 Απριλίου 2005).................................... 1 Εφαρμογή της απόφασης 1616 (2005) του Συμβουλί­ου Ασφαλείας ΟΗΕ περί της Λ.Δ. Κονγκό.............. 2 ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ Ανακοίνωση για τη θέση σε ισχύ της Προξενικής Σύμ­βασης μεταξύ της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Δημοκρατίας της Μολδαβίας................................. 3	τίας περί ρυθμίσεως των οδικών μεταφορών μεταξύ των δύο χωρών που υπογράφηκε στην Άγκυρα στις 4 Απριλί­ου 1970 και κυρώθηκε από τη χώρα μας με το ν.δ. 877/1971, που δημοσιεύθηκε στο υπ' αριθμ. 117 Φύλλο Εφημερίδος της Κυβερνήσεως τεύχος Α', της 9ης Ιουνίου 1971. 2. Τη διάταξη της παραγράφου 3 του άρθρου 26 της Συμφωνίας σύμφωνα με την οποία οι αποφάσεις της Μει­κτής Επιτροπής της παραγράφου 2 του ιδίου άρθρου της εν λόγω Συμφωνίας θα εγκρίνονται από τις αρμόδιες αρ­χές των συμβαλλομένων μερών. 3. Τις διατάξεις του άρθρου 29 Α' του νόμου 1558/1985 (ΦΕΚ Α' 137), όπως αυτό συμπληρώθηκε με το άρθρο 27 του νόμου 2081/1992 (ΦΕΚ Α' 154) και τροποποιήθηκε με το άρθρο 1 παρ. 2α του νόμου 2469/1997 (ΦΕΚ Α' 38). 4. Το γεγονός ότι εκ της εφαρμογής των διατάξεων του υπό έγκριση Πρωτοκόλλου δεν προκαλείται πρόσθετη δαπάνη πλέον αυτής που προκύπτει από τις βασικές δια­τάξεις της Συμφωνίας και που είχε εκτιμηθεί στην Έκθεση του Γενικού Λογιστηρίου του Κράτους. 5. Το περιεχόμενο του υπό έγκριση Πρωτοκόλλου, απο­φασίζουμε: Εγκρίνουμε ως έχει και στο σύνολό του το Πρωτόκολλο της Μεικτής Επιτροπής Ελλάδος-Τουρκίας σε θέματα οδικών μεταφορών που υπογράφηκε στην Άγκυρα στις 19 Απριλίου 2005 το κείμενο του οποίου σε πρωτότυπο στην αγγλική γλώσσα και σε μετάφραση στην ελληνική έχει ως εξής:
	ΑΠΟΦΑΣΕΙ Σ Αριθ. Φ. 0544/ΑΣ 620/Μ.5779 (1) Έγκριση του Πρωτοκόλλου της Μεικτής Επιτροπής Ελ­λάδος - Τουρκίας σε θέματα οδικών μεταφορών (Άγκυρα, 19 Απριλίου 2005). ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ - ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ Έχοντας υπ' όψιν: 1. Τις διατάξεις Συμφωνίας μεταξύ των Κυβερνήσεων του Βασιλείου της Ελλάδος και της Τουρκικής Δημοκρα-

3389 NEWLINENEWLINE ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ NEWLINENEWLINE ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ NEWLINENEWLINE ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ NEWLINENEWLINE Αρ. Φύλλου 218 NEWLINENEWLINE 31 Αυγούστου 2005 NEWLINENEWLINE ΠΕ NEWLINENEWLINE ΡΙΕΧΟΜΕ NEWLINENEWLINE ΝΑ NEWLINENEWLINE ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ NEWLINENEWLINE Έγκριση του Πρωτοκόλλου της Μεικτής Επιτροπής Ελλάδος - Τουρκίας σε θέματα οδικών μεταφορών (Άγκυρα, 19 Απριλίου 2005).................................... 1 NEWLINENEWLINE Εφαρμογή της απόφασης 1616 (2005) του Συμβουλί­ου Ασφαλείας ΟΗΕ περί της Λ.Δ. Κονγκό.............. 2 NEWLINENEWLINE ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ NEWLINENEWLINE Ανακοίνωση για τη θέση σε ισχύ της Προξενικής Σύμ­βασης μεταξύ της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Δημοκρατίας της Μολδαβίας................................. 3 NEWLINENEWLINE τίας περί ρυθμίσεως των οδικών μεταφορών μεταξύ των δύο χωρών που υπογράφηκε στην Άγκυρα στις 4 Απριλί­ου 1970 και κυρώθηκε από τη χώρα μας με το ν.δ. 877/1971, που δημοσιεύθηκε στο υπ' αριθμ. 117 Φύλλο Εφημερίδος της Κυβερνήσεως τεύχος Α', της 9ης Ιουνίου NEWLINENEWLINE 1971. NEWLINENEWLINE 2.NEWLINENEWLINEΤη διάταξη της παραγράφου 3 του άρθρου 26 της Συμφωνίας σύμφωνα με την οποία οι αποφάσεις της Μει­κτής Επιτροπής της παραγράφου 2 του ιδίου άρθρου της εν λόγω Συμφωνίας θα εγκρίνονται από τις αρμόδιες αρ­χές των συμβαλλομένων μερών. NEWLINENEWLINE 3.NEWLINENEWLINEΤις διατάξεις του άρθρου 29 Α' του νόμου 1558/1985 (ΦΕΚ Α' 137), όπως αυτό συμπληρώθηκε με το άρθρο 27 του νόμου 2081/1992 (ΦΕΚ Α' 154) και τροποποιήθηκε με το άρθρο 1 παρ. 2α του νόμου 2469/1997 (ΦΕΚ Α' 38). NEWLINENEWLINE 4.NEWLINENEWLINEΤο γεγονός ότι εκ της εφαρμογής των διατάξεων του υπό έγκριση Πρωτοκόλλου δεν προκαλείται πρόσθετη δαπάνη πλέον αυτής που προκύπτει από τις βασικές δια­τάξεις της Συμφωνίας και που είχε εκτιμηθεί στην Έκθεση του Γενικού Λογιστηρίου του Κράτους. NEWLINENEWLINE 5.NEWLINENEWLINEΤο περιεχόμενο του υπό έγκριση Πρωτοκόλλου, απο­φασίζουμε: NEWLINENEWLINE Εγκρίνουμε ως έχει και στο σύνολό του το Πρωτόκολλο της Μεικτής Επιτροπής Ελλάδος-Τουρκίας σε θέματα οδικών μεταφορών που υπογράφηκε στην Άγκυρα στις 19 Απριλίου 2005 το κείμενο του οποίου σε πρωτότυπο στην αγγλική γλώσσα και σε μετάφραση στην ελληνική έχει ως NEWLINENEWLINE εξής: NEWLINENEWLINE ΑΠΟΦΑΣΕΙ NEWLINENEWLINE Σ NEWLINENEWLINE Αριθ. Φ. 0544/ΑΣ 620/Μ.5779 NEWLINENEWLINE (1) Έγκριση του Πρωτοκόλλου της Μεικτής Επιτροπής Ελ­λάδος - Τουρκίας σε θέματα οδικών μεταφορών (Άγκυρα, 19 Απριλίου 2005). NEWLINENEWLINE ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ - ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ NEWLINENEWLINE Έχοντας υπ' όψιν: NEWLINENEWLINE 1. Τις διατάξεις Συμφωνίας μεταξύ των Κυβερνήσεων του Βασιλείου της Ελλάδος και της Τουρκικής Δημοκρα- NEWLINENEWLINE