|
|
||||
|
3435
|
||||
|
|
||||
|
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
|
||||
|
|
||||
|
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
|
||||
|
|
||||
|
ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ
|
Αρ . Φύλλου
166
|
|||
|
|
||||
|
20 Ιουλίου 2007
|
||||
|
|
||||
|
Αριθμ. 0544/Μ. 6042/ΑΣ 523
Ανακοίνωση με τις συνημμένες ρηματικές διακοινώσεις για την παράταση της Συμφωνίας μεταξύ της χώρας μας και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής περί αμοιβαίας αμυντικής συνεργασίας
Η ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ
Ανακοινώνει, ότι με τις ανταλλαγείσες υπ' αριθμ. 202/ POL/07/5 Μαΐου 2007 και 2203.2530/MDCA/AS 203/6 Μαΐου 2007 ρηματικές διακοινώσεις μεταξύ της Πρεσβείας των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής στην Αθήνα και του Υπουργείου Εξωτερικών της Ελληνικής Δημοκρα-
|
τίας, αντίστοιχα, παρατάθηκε η Συμφωνία μεταξύ της χώρας μας και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής περί αμοιβαίας αμυντικής συνεργασίας που υπογράφηκε στην Αθήνα στις 8 Ιουλίου 1990 και κυρώθηκε με τον ν. 1893/1990, που δημοσιεύθηκε στο υπ' αριθμ. 106 Φύλλο της Εφημερίδος της Κυβερνήσεως, τεύχος Α' της 16ης Αυγούστου 1990, δυνάμει του άρθρου XII παράγραφος 1 της εν λόγω Συμφωνίας για ένα εισέτι έτος, από 6 Νοεμβρίου 2007.
Το κείμενο των ανταλλαγεισών ρηματικών διακοινώσεων που αποσκοπούν στην παράταση της ως άνω Συμφωνίας για ένα ακόμη έτος από τη λήξη της, ήτοι, από 6 Νοεμβρίου 2007 σε πρωτότυπο στην αγγλική γλώσσα και σε μετάφραση στην ελληνική έχει ως εξής:
|
|||
|
|
||||
3435 NEWLINENEWLINE ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ NEWLINENEWLINE ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ NEWLINENEWLINE ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ NEWLINENEWLINE Αρ . Φύλλου NEWLINENEWLINE 166 NEWLINENEWLINE 20 Ιουλίου 2007 NEWLINENEWLINE Αριθμ. 0544/Μ. 6042/ΑΣ 523 NEWLINENEWLINE Ανακοίνωση με τις συνημμένες ρηματικές διακοινώσεις για την παράταση της Συμφωνίας μεταξύ της χώρας μας και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής περί αμοιβαίας αμυντικής συνεργασίας NEWLINENEWLINE Η ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ NEWLINENEWLINE Ανακοινώνει, ότι με τις ανταλλαγείσες υπ' αριθμ. 202/ POL/07/5 Μαΐου 2007 και 2203.2530/MDCA/AS 203/6 Μαΐου 2007 ρηματικές διακοινώσεις μεταξύ της Πρεσβείας των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής στην Αθήνα και του Υπουργείου Εξωτερικών της Ελληνικής Δημοκρα- NEWLINENEWLINE τίας, αντίστοιχα, παρατάθηκε η Συμφωνία μεταξύ της χώρας μας και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής περί αμοιβαίας αμυντικής συνεργασίας που υπογράφηκε στην Αθήνα στις 8 Ιουλίου 1990 και κυρώθηκε με τον ν. 1893/1990, που δημοσιεύθηκε στο υπ' αριθμ. 106 Φύλλο της Εφημερίδος της Κυβερνήσεως, τεύχος Α' της 16ης Αυγούστου 1990, δυνάμει του άρθρου XII παράγραφος 1 της εν λόγω Συμφωνίας για ένα εισέτι έτος, από 6 Νοεμβρίου 2007. NEWLINENEWLINE Το κείμενο των ανταλλαγεισών ρηματικών διακοινώσεων που αποσκοπούν στην παράταση της ως άνω Συμφωνίας για ένα ακόμη έτος από τη λήξη της, ήτοι, από 6 Νοεμβρίου 2007 σε πρωτότυπο στην αγγλική γλώσσα και σε μετάφραση στην ελληνική έχει ως εξής: NEWLINENEWLINE
Τελευταία Ενημέρωση: 2012-04-12
