ΠΡΟΕΔΡΙΚΟ ΔΙΑΤΑΓΜΑ ΥΠ' ΑΡΙΘΜ. 82 Ελάχιστες προδιαγραφές υγείας και ασφάλειας όσον αφορά στην έκθεση των εργαζομένων σε κινδύνους προερχόμενους από φυσικούς παράγοντες (τεχνητή οπτική ακτινοβολία), σε συμμόρφωση με την οδηγία 2006/25/ΕΚ.

	3075
	ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
	ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
	ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ		Αρ. Φύλλου 145
	1 Σεπτεμβρίου 2010
	ΠΡΟΕΔΡΙΚΟ ΔΙΑΤΑΓΜΑ ΥΠ' ΑΡΙΘΜ. 82 Ελάχιστες προδιαγραφές υγείας και ασφάλειας όσον αφορά στην έκθεση των εργαζομένων σε κινδύνους προερχόμενους από φυσικούς παράγοντες (τεχνη­τή οπτική ακτινοβολία), σε συμμόρφωση με την οδη­γία 2006/25/ΕΚ. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ Έχοντας υπόψη: 1. Τις διατάξεις του άρθρου 1 παρ. 1, 2, 3 και 5 του ν.1338/1983 (ΦΕΚ Α' 34), όπως η παρ. 1 τροποποιήθηκε με το άρθρο 6 του ν.1440/1984 (ΦΕΚ Α' 70), του άρ­θρου 3 του ν.1338/1983, όπως αντικαταστάθηκε με το άρθρο 65 του ν.1892/1990 (ΦΕΚ Α' 101), του άρθρου 4 του ίδιου νόμου 1338/1983, όπως τελικώς ισχύει μετά την τροποποίησή του με το άρθρο 48 του ν.3427/2005 (ΦΕΚ Α' 312). 2. Τις διατάξεις του άρθρου δεύτερου του ν.2077/1992 «Κύρωση της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση και των σχετικών πρωτοκόλλων και δηλώσεων που περι­λαμβάνονται στην τελική Πράξη» (ΦΕΚ Α' 136). 3. Τις διατάξεις των άρθρων 41 και 73 παρ. 1 του «ΚΩΔΙΚΑ ΝΟΜΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ» (Κ.Ν.Υ.Α.Ε.), που κυρώθηκε με το άρθρο πρώτο του ν.3850/2010 «Κύρωση του Κώδικα νό­μων για την υγεία και την ασφάλεια των εργαζομένων» (ΦΕΚ Α' 84). 4. Την υπ' αριθ. 6/14.7.2009 γνώμη του Συμβουλίου Υγιεινής και Ασφάλειας της Εργασίας (Σ.Υ.Α.Ε.). 5. Τις διατάξεις του άρθρου 90 του Κώδικα που κυ­ρώθηκε με το άρθρο πρώτο του π.δ. 63/2005 «Κωδι­κοποίηση της νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα κυβερνητικά όργανα» (ΦΕΚ Α' 98). 6. Ότι με την εφαρμογή των διατάξεων του παρόντος δεν θα προκληθεί πρόσθετη δαπάνη σε βάρος του κρα­τικού προϋπολογισμού ή προϋπολογισμού ν.π.δ.δ. 7. Την υπ' αριθ. 129/2010 γνωμοδότηση του Συμβουλίου Επικρατείας, μετά από πρόταση των Υπουργών Εσωτε­ρικών, Αποκέντρωσης και Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης, Οικονομικών, Οικονομίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυ­τιλίας, Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλα­γής, Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης και Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης, αποφασίζουμε:	TMHMAI ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ Άρθρο 1 (άρθρο 1 οδηγίας) Σκοπός και πεδίο εφαρμογής 1. Σκοπός του παρόντος διατάγματος είναι η εναρμόνι­ση της ελληνικής νομοθεσίας περί ασφάλειας και υγεί­ας των εργαζομένων προς τις διατάξεις της οδηγίας 2006/25/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμ­βουλίου, της 5ης Απριλίου 2006 (Ε.Ε. L 114/38/27.4.2006) «Περί των ελαχίστων προδιαγραφών υγείας και ασφά­λειας όσον αφορά στην έκθεση των εργαζομένων σε κινδύνους προερχόμενους από φυσικούς παράγοντες (τεχνητή οπτική ακτινοβολία) (δέκατη ένατη ειδική οδη­γία κατά την έννοια του άρθρου 16 παρ. 1 της οδηγίας 89/391/ΕΟΚ)». Το παρόν προεδρικό διάταγμα εφαρμόζεται στον δη­μόσιο και ιδιωτικό τομέα και καθορίζει τις ελάχιστες προδιαγραφές όσον αφορά στην προστασία των ερ­γαζομένων από τους κινδύνους για την ασφάλεια και την υγεία τους, οι οποίοι προκύπτουν ή ενδέχεται να προκύψουν λόγω της έκθεσης σε τεχνητή οπτική ακτι­νοβολία κατά την εργασία τους. 2. Οι διατάξεις του παρόντος διατάγματος αφορούν στους κινδύνους για την υγεία και την ασφάλεια των εργαζομένων, που οφείλονται σε δυσμενή αποτελέσμα­τα στα μάτια και το δέρμα λόγω έκθεσης σε τεχνητή οπτική ακτινοβολία. 3. Ο «ΚΩΔΙΚΑΣ ΝΟΜΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΣΦΑ­ΛΕΙΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ» (Κ.Ν.Υ.Α.Ε.) εφαρμόζονται πλήρως στους τομείς που αναφέρονται στην παρ. 1, με την επιφύλαξη των αυστηρότερων ή/και ειδικότερων διατάξεων του παρόντος διατάγματος. Άρθρο 2 (άρθρο 2 οδηγίας) Ορισμοί Για τους σκοπούς του παρόντος διατάγματος, ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί: α) οπτική ακτινοβολία: κάθε ηλεκτρομαγνητική ακτι­νοβολία στην περιοχή μήκους κύματος μεταξύ 100nm και 1mm. Το φάσμα της οπτικής ακτινοβολίας υποδιαι­ρείται σε υπεριώδη ακτινοβολία, ορατή ακτινοβολία και υπέρυθρη ακτινοβολία: i) υπεριώδης ακτινοβολία: οπτική ακτινοβολία στην περιοχή μήκους κύματος μεταξύ 100nm και 400nm. Η

3075 NEWLINENEWLINE ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ NEWLINENEWLINE ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ NEWLINENEWLINE ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ NEWLINENEWLINE Αρ. Φύλλου NEWLINENEWLINE 145 NEWLINENEWLINE 1 Σεπτεμβρίου 2010 NEWLINENEWLINE ΠΡΟΕΔΡΙΚΟ ΔΙΑΤΑΓΜΑ ΥΠ' ΑΡΙΘΜ. 82 NEWLINENEWLINE Ελάχιστες προδιαγραφές υγείας και ασφάλειας όσον αφορά στην έκθεση των εργαζομένων σε κινδύνους προερχόμενους από φυσικούς παράγοντες (τεχνη­τή οπτική ακτινοβολία), σε συμμόρφωση με την οδη­γία 2006/25/ΕΚ. NEWLINENEWLINE Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ NEWLINENEWLINE Έχοντας υπόψη: NEWLINENEWLINE 1.NEWLINENEWLINEΤις διατάξεις του άρθρου 1 παρ. 1, 2, 3 και 5 του ν.1338/1983 (ΦΕΚ Α' 34), όπως η παρ. 1 τροποποιήθηκε με το άρθρο 6 του ν.1440/1984 (ΦΕΚ Α' 70), του άρ­θρου 3 του ν.1338/1983, όπως αντικαταστάθηκε με το άρθρο 65 του ν.1892/1990 (ΦΕΚ Α' 101), του άρθρου 4 του ίδιου νόμου 1338/1983, όπως τελικώς ισχύει μετά την τροποποίησή του με το άρθρο 48 του ν.3427/2005 NEWLINENEWLINE (ΦΕΚ Α' 312). NEWLINENEWLINE 2.NEWLINENEWLINEΤις διατάξεις του άρθρου δεύτερου του ν.2077/1992 NEWLINENEWLINEΚύρωση της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση και των σχετικών πρωτοκόλλων και δηλώσεων που περι­λαμβάνονται στην τελική ΠράξηNEWLINENEWLINE (ΦΕΚ Α' 136). NEWLINENEWLINE 3.NEWLINENEWLINEΤις διατάξεις των άρθρων 41 και 73 παρ. 1 του NEWLINENEWLINEΚΩΔΙΚΑ ΝΟΜΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝNEWLINENEWLINE (Κ.Ν.Υ.Α.Ε.), που κυρώθηκε με το άρθρο πρώτο του ν.3850/2010 NEWLINENEWLINEΚύρωση του Κώδικα νό­μων για την υγεία και την ασφάλεια των εργαζομένωνNEWLINENEWLINE (ΦΕΚ Α' 84). NEWLINENEWLINE 4.NEWLINENEWLINEΤην υπ' αριθ. 6/14.7.2009 γνώμη του Συμβουλίου Υγιεινής και Ασφάλειας της Εργασίας (Σ.Υ.Α.Ε.). NEWLINENEWLINE 5.NEWLINENEWLINEΤις διατάξεις του άρθρου 90 του Κώδικα που κυ­ρώθηκε με το άρθρο πρώτο του π.δ. 63/2005 NEWLINENEWLINEΚωδι­κοποίηση της νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα κυβερνητικά όργαναNEWLINENEWLINE (ΦΕΚ Α' 98). NEWLINENEWLINE 6.NEWLINENEWLINEΌτι με την εφαρμογή των διατάξεων του παρόντος δεν θα προκληθεί πρόσθετη δαπάνη σε βάρος του κρα­τικού προϋπολογισμού ή προϋπολογισμού ν.π.δ.δ. NEWLINENEWLINE 7.NEWLINENEWLINEΤην υπ' αριθ. 129/2010 γνωμοδότηση του Συμβουλίου Επικρατείας, μετά από πρόταση των Υπουργών Εσωτε­ρικών, Αποκέντρωσης και Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης, Οικονομικών, Οικονομίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυ­τιλίας, Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλα­γής, Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης και Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης, αποφασίζουμε: NEWLINENEWLINE TMHMAI ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ NEWLINENEWLINE Άρθρο 1 NEWLINENEWLINE (άρθρο 1 οδηγίας) NEWLINENEWLINE Σκοπός και πεδίο εφαρμογής NEWLINENEWLINE 1.NEWLINENEWLINEΣκοπός του παρόντος διατάγματος είναι η εναρμόνι­ση της ελληνικής νομοθεσίας περί ασφάλειας και υγεί­ας των εργαζομένων προς τις διατάξεις της οδηγίας 2006/25/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμ­βουλίου, της 5ης Απριλίου 2006 (Ε.Ε. L 114/38/27.4.2006) NEWLINENEWLINEΠερί των ελαχίστων προδιαγραφών υγείας και ασφά­λειας όσον αφορά στην έκθεση των εργαζομένων σε κινδύνους προερχόμενους από φυσικούς παράγοντες (τεχνητή οπτική ακτινοβολία) (δέκατη ένατη ειδική οδη­γία κατά την έννοια του άρθρου 16 παρ. 1 της οδηγίας NEWLINENEWLINE 89/391/ΕΟΚ)NEWLINENEWLINE. NEWLINENEWLINE Το παρόν προεδρικό διάταγμα εφαρμόζεται στον δη­μόσιο και ιδιωτικό τομέα και καθορίζει τις ελάχιστες προδιαγραφές όσον αφορά στην προστασία των ερ­γαζομένων από τους κινδύνους για την ασφάλεια και την υγεία τους, οι οποίοι προκύπτουν ή ενδέχεται να προκύψουν λόγω της έκθεσης σε τεχνητή οπτική ακτι­νοβολία κατά την εργασία τους. NEWLINENEWLINE 2.NEWLINENEWLINEΟι διατάξεις του παρόντος διατάγματος αφορούν στους κινδύνους για την υγεία και την ασφάλεια των εργαζομένων, που οφείλονται σε δυσμενή αποτελέσμα­τα στα μάτια και το δέρμα λόγω έκθεσης σε τεχνητή οπτική ακτινοβολία. NEWLINENEWLINE 3.NEWLINENEWLINEΟ NEWLINENEWLINEΚΩΔΙΚΑΣ ΝΟΜΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΣΦΑ­ΛΕΙΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝNEWLINENEWLINE (Κ.Ν.Υ.Α.Ε.) εφαρμόζονται πλήρως στους τομείς που αναφέρονται στην παρ. 1, με την επιφύλαξη των αυστηρότερων ή/και ειδικότερων διατάξεων του παρόντος διατάγματος. NEWLINENEWLINE Άρθρο 2 NEWLINENEWLINE (άρθρο 2 οδηγίας) NEWLINENEWLINE Ορισμοί NEWLINENEWLINE Για τους σκοπούς του παρόντος διατάγματος, ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί: NEWLINENEWLINE α) οπτική ακτινοβολία: κάθε ηλεκτρομαγνητική ακτι­νοβολία στην περιοχή μήκους κύματος μεταξύ 100nm και 1mm. Το φάσμα της οπτικής ακτινοβολίας υποδιαι­ρείται σε υπεριώδη ακτινοβολία, ορατή ακτινοβολία και υπέρυθρη ακτινοβολία: NEWLINENEWLINE i) υπεριώδης ακτινοβολία: οπτική ακτινοβολία στην περιοχή μήκους κύματος μεταξύ 100nm και 400nm. Η NEWLINENEWLINE